Saturday, December 31, 2011

Statistik Neuseeländer - Ein Viertel der Neuseeländer lebt im Ausland?


Ja, die Zahl könnte so ungefähr stimmen! Als Neuseeländer zählen auch die permenant residents, deswegen werden alle Kiwis und Möchtegern-Kiwis in spe mitgezählt und daher kommt man schnell auf ein paar Hunderttausend Kiwis im Ausland.

Thursday, December 29, 2011

Happy Xmas to all of you

It was a while that I have not put any news on my blog. Well, guys, I was quite busy the last weeks. But let's start with the most important event: Happy Christmas to everyone, being Christian or not, celebrating or not!

Xmas was great this year in NZ. Wellington weather was NOT windy at all and sunshine for more than a week.

We spent time with friends - the usual BBQ and a lot to drink. Some fotos here.


Beginning of December we were a week in Far North. It was a really exciting and relaxing holiday. We have seen Cook's anchorage place, the first European settlements in Aoteaora and the so-called Waitanga Treaty Ground where Moari and Britished signed the founding treaty of New Zealand ... "we are one people now!".
We saw the Kauri forests, the dunes, Cap Reinga and many more .... The whole set of fotos!

Thursday, December 1, 2011

Somewhere between Hollywood, Wellywood or Bollywood

In my previous post I already told you about the Indian community in Wellington. Well, Diwali is over but Bollywood is haunting me ....

Island Bay: Surfers' paradise

More photos? Summer is coming ...

Rugby - Weltmeister gesehen ...

Ja, ihr habt es wohl in der Zwischenzeit alle mitbekommen, dass in godzone die Weltmeisterschaft im Rugby stattfindet und dass ich mich mittlerweile zu einem Rugby-Fan verwandelt habe.
Letzte Samstag habe ich den amtierenden Weltmeister - Südafrika - im Wellingtone Stadion gesehen. Endstand: Südafrika 46, Fiji 3 ....
Diesen Beitrag habe ich vergessen freizuschalten und der ist jetzt natürlich uuuuurralt!

Monday, November 28, 2011

Orongorongo track

Another update of my track page: The Orongorongo track and some pictures of it.

Sunday, November 20, 2011

Golf auf Neuseeländisch

Ich dachte ja immer, Golf sei kein Sport und das denke ich immer noch. Just as my old friend John MacKenroe (sportman, philosopher, and Irishmen): "I don't consider golf to be a sport, I don't even consider it to be an activity!".

Aber Golfspielen in Neuseeland ist etwas anderes! Beim Markara-Beach-Golfclub gibt es eine Grundregel: Für jeden eingelochten Golfball gibt's ein Bier!

Zum Glück hat der Makara-Golfkurs nur 9 Löcher.

Wednesday, November 16, 2011

After the Rugby cup: drunk and naked!

Rugby players seem to be worse than football player! Or they enjoy life! The whole story here.

Saturday, November 12, 2011

Lost between Mickey mouse and Diwali

The last weeks were a bit busy for me, therefore hardly any news on my blog, but will do my best to catch up.

Last news, the All Blacks won the world cup, well, I guess you know that by now.

I left New Zealand on Haloween with a bunch of Air New Zealand stewardesses and pilots dressed up as ghosts and witches. The pilot was actually the ghost and I was wondering who was flying the airplane.
Nevertheless, we arrived in LA and took a shuttle to Anaheim (1 hour drive). Boring place! Only hotels and inns and Disneyland. Mickey mouse is everywhere! Don't go there unless you have five children! I was there as a government civil servant for a conference and felt a bit misplaced, to be honest.

The big and growing community of Indian expats in New Zealand and especially Wellington had a nice gathering last month: Diwali, the Indian sort of New Year's festival of lights that brings happiness and joy to everybody!

You should listen to the latest Bollywood song: My name is Sheela ....

or even worse: here

Sunday, October 30, 2011

All Blacks in Wellington

Here they are: All Blacks have a big parade in Wellington with the CUP!

More fotos here.

Monday, October 24, 2011

Sunday, October 23, 2011

Sunday, October 16, 2011

All Blacks im Traumfinale gegen Frankreich

Das Halbfinale war schon der Hammer: Die Nummern Eins und Zwei der Rugby-Weltrangliste spielen gegeneinander und die All Blacks haben den Wallabies keine Chance gelassen.

Jetzt geht es im Finale gegen Frankreich, das die All Blacks bei der letzten WM im Viertelfinal rausgekickt hat. It's time for a haka and a sweet revenge!

Wednesday, October 12, 2011

Bay of Plenty Times

Editor der "Bay of Plenty Times" in der BBC.

Das ist ungefähr so, als ob die "Euskirchener Nachrichten" bei der BBC erwähnt würden ....

Friday, October 7, 2011

Ich war mal wieder Königin ....

Her Majestry the Queen in right of New Zealand acting by and through Oliver Herrmann ... Da weiß man doch, wen man vertritt und worum es geht!!!

Wednesday, October 5, 2011

Friedliche Rugby-Fans und super Stimmung

Im Gegensatz zu europäischen Fußballevents sind neuseeländische Rugby-Spiele unter den Zuschauern eine Mischung aus Verkleidung und geselliges Zusammensein bei einem Bier!

Wednesday, September 28, 2011

Summer time ... and the living is easy ...

Ja, seit letztem Sonntag hat in Neuseeland die Sommerzeit angefangen.
Und außerdem gibt es noch die "aurora australis", hier ein paar Fotos derselben ...


Tuesday, September 27, 2011

Don't drink and fry ....?????

Ja, ihr habt richtig gelsen "Don't drink and fry"! Die üblichen Slogan "Don't drink and drive" gibt's natürlich auch, aber hier geht es um die Jungs und Mädels, die nach einer durchgezechten Nacht, sich zuhause selbst noch ein Spiegeleier auf dem Gasherd zubereiten und dabei einschlafen und danach das ganze Haus in Flammen steht ....

Und so sollte man es richtig machen!

Tuesday, September 20, 2011

Rugby - A gentlemen's sport

In Deutschland ist die meine ja verbreitet, Rugby sei ein Sport, wo sich 30 Männer prügeln, um den Ball zu bekommen.

Das ist so die verkehrteste Vorstellung, die man vom Rugby haben kann.

1. Es ist ein Spiel aus England und wie alle Spiele aus England, hat Rugby klar (und viele) Regeln! Es geht also mitnichten um Prügeln!
2. Rugby ist ein Sport der englischen Oberklasse. Es wird hauptsächlich an die Privatschulen gespielt! Die öffenlichen Schulen geben sich mit football ab!
3. Daher sagt man auch über Rugby: "Rugby is a hooligan's game played by gentlemen. Football is a gentlemen's game played by hooligans".

Thursday, September 15, 2011

Das Deutschtum im Ausland oder "Germanness beyond Germany"

Also das ist wirklich eine der abgefahrendsten Einladungen die ich jemals bekommen habe:



The Antipodean East European Study Group invites you to a conference next weekend!

"Germanness Beyond Germany."
24 September 2011.

This conference aims to explore how Germans beyond the core German region of Central Europe imagined their collective loyalties. The conference explores the interaction between Germanness and other political loyalties that can be credibly described as “national.” We are particularly interested in contributions that help undermine the problematic yet persistent dichotomy of “civic nationalism” vs. “ethnic nationalism.” Papers examine both non-German regions of the Habsburg Empire and its successor states (Hungary, Galicia, and Transylvania), and German communities in the Pacific region (Australia, New Zealand, Tonga).

Guest speakers include: Monika Durrer (University of Western Australia), Sacha Davis (Sydney/Newcastle), James Bade (Auckland), and Christine Winter (University of Queensland).

The conference will take place in OK 406 (the Wood Seminar Room) at Victoria University in Wellington, New Zealand. It is free and open to the public.

For more information, and a flier with abstracts, visit the homepage: http://www.victoria.ac.nz/antipodean/upcoming-events.aspx

Tuesday, September 13, 2011

Das Motto der Uni Sydney: sidere mens eadem mutato

"Obwohl sich die Gestirne ändern, bleibt der Geist allgemeingültig."

Soll heißen: Die Traditionen der alten Universitäten der nördlichen Hemisphäre werden auf der südlichen fortgeführt.

Sunday, September 11, 2011

Another behavior of the Hobbits: Sitting on the ground everywhere

Is this just another behavior of New Zealanders? Or is this just normal?

Many NZers run around bearfoot, well, those who followed my blog know that.

Another type of behaviour which struck me was the fact that you see a lot of Kiwis sitting on the ground of the sidewalk or of the train plattform waiting for the bus or train.


An Italian new immigrant had the same observation in the immigrantNZ blog:
Why do so many Kiwis like to sit on the dirty ground eg at railway stations, bus stops etc? I don't just mean kids, I've seen people in suits do it to....:confused:

Answer of the Kiwis: "We're funadmentally lazy."

Or like this: "I think Kiwis grew up in a very clean environment. We never considered these things to be dirty just because we walked on them .... keep nz clean ! that was our motto and so we knew there was nothing to be feared from sitting down anywhere that took our fancy. And it so relaxing down there rather than sitting bolt upright in a chair :)"

Thursday, September 8, 2011

Monday, September 5, 2011

Vorbereitung auf die Rugby-WM

Das ist somit der coolste Spot zur Rugby-WM. AirNewZealand hat das safety video mit den All Blacks Spielern gedreht.

Gut, wenn man die All Blacks Spieler nicht so kennt, ist das nicht ganz so lustig, aber stellt Euch vor, der Pilot wäre Schweinsteiger, Özil ein Passagier und Löw ein Steward.

Saturday, September 3, 2011

Birthday on Bondi beach (Sydney)

Ich dachte ja immer, dass das ganze Geschichten vom Bondi beach eher erfunden sind und nur von Leuten erzaehlt werden, die versuchen irgendwelche Frauen mit Surfergeschichten rumzukriegen.

Aber ehrlich gesagt, die Atmosphaere von Bondi beach ist einmalig! Und man muss es erlebt haben ...

Friday, August 26, 2011

Auto auf den Gleisen in Petone

Zum Glück war ich nicht im Zug, der mich sonst üblicherweise nach Hause gebracht hätte!

Wer die ganze Story lesen möchte: Dominion Post

Wednesday, August 24, 2011

Underbelly NZ - land of the long green cloud

"Underbelly NZ" ist eine der lustigsten Serien in NZ. Es spielt in den 70er und die Leute sehen echt abgefahren aus.
Eine Clique von Freunden baut Haschisch und anderen Drogen an, um sie unters Volk zu bringen. Sie haben dabei viel Spaß, Sex und konsumieren selbst Drogen.

Die Gegenspieler sind natürlich die lokale Polizei, die Polizei aus Auckland und irgendwann auch die anderen Cliquen, die im gleichen Geschäftsbereich tätig sind.


Saturday, August 20, 2011

Wednesday, August 17, 2011

Tickets gekauft!

Die Weltmeisterschaft kommt nach Neuseeland! Und ich habe natürlich Tickets.

Let`s watch the haka of the All Blacks against Canada and France vs Tonga.

Tuesday, August 16, 2011

Arbeitszeitverkürzung der anderen Art

Gestern ist Schnee in Wellington gefallen. Ja, ungewöhnlich wie Ihr mittlerweile wißt.

Heute nachmittag bis 14h00 hat dann wieder die Sonne geschienen, ab 15h00 hat es aber wieder angefangen zu schneien und es hat sich sogar etwas Eis auf den Straßen gebildet.

Weil dem so ist, und der Arbeitgeber sich um die Sicherheit der Angestellten kümmert, wurde im Ministerium beschlossen, alle Mitarbeiter nach Hause zu schicken, damit niemand bei späterer Stunde im Schnee oder auf der Straße stecken bleibt.

Monday, August 15, 2011

Noch kälter als sonst!

Heute war definitif der kälteste Tag und soviel Schnee haben die Wellingtonians noch nie in ihrer Stadt gesehen.
Heute hat es sogar auf "sea-level" in Wellington geschneit.
Ich habe die Skier schon mitgebracht, sind auch gewachst und die Skischuhe passen in die Bindung.

Alle Kollegen im Ministerium haben vom 12. Stock raus- und runtergeguckt, weil sie es nicht glauben konnten. Soviel Schnee auf einmal. Aber es ist so gut wie nichts liegengeblieben.
Nur ein bißchen auf den Bäumen und den höher gelegenen Hängen.
Aber zum Verkehrschaos ist es trotzdem gekommen!


Thursday, August 11, 2011

Wednesday, August 10, 2011

Westerwelle und Hongi

Er hat es einfach nicht kapiert, wie man sich auf Maori begrüßt!

Bei der Begrüßungsformel der Maori - Hongi - schließt man die Augen!

Man drückt Stirn und Nase aneinander, um den Atem des jeweilig anderen zu spüren. Der Hongi symbolisiert, dass beide Menschen den ersten Lebensatem teilen!

Naja, entweder hat man Westerwelle nicht richtig gebrieft, oder er hat sein briefing überhaupt nicht gelesen.
Keine Ahnung was unser Guido sowieso hier in Neuseeland wollte.

Mit der Nichtbeherrschung von fremden Begrüßungsformeln steht unser Guido übrigens in bester Tradition der FDP. Klaus Kinkel hat in den 90er Jahren, den traditionelle weißen Schal des Dalai Lamas, den man über um den Hals gelegt bekommt, auch abgewiesen!




Saturday, July 30, 2011

Incredible location

Wellington ist wirklich unglaublich, was die Wetterkapriolen angeht. Am Anfang der Woche war es noch wirklich winterlich kalt, die letzten zwei Tage kam die Sonne immer mehr raus und heute am Samstag kann man auf der Terrasse Kaffee trinken, well, ein bißchen zu windig, dafür sieht man aber die Surfer und Segler in der Bucht. Unglaubliches Panorama.


Wirklich kalt und unangenehm wird also hier im Winter eigentlich nicht, sondern eher nur wechselhafter so insgesamt.

Friday, July 29, 2011

Jet lag hinter mich gebracht

Hat dann doch ein paar Tage gedauert, bis ich den Jet lag komplett verdrängt habe. Aber jetzt ist alles wieder im Lot und das Wochenende kann beginnen ... es spielen übrigens die All Blacks gegen die Springboks. Wer sich bei Rugby noch nicht so auskennt: Neuseeland gegen Südafrika!

Tuesday, July 26, 2011

3.9 Grad: Kältester Tag jemals gemessen in Wellington

Es fühlt sich echt kalt an, insbesondere da ich ja gerade aus dem europäischen Sommer komme und einen Stopover im tropischen Singapur (30 Grad, heiß-feucht) hinter mir habe.

Ja, die Meteorologen haben wirklich den kältesten Tag seit Temperaturmessung in Wellington aufgezeichnet. Es liegt wirklich Schnee auf den Höhen von Wellington und alle Wellingtonians sind außer sich, da sie das seit mindestens seit 20 Jahren nicht mehr gesehen haben.

Die Skibedingungen im 2 Stunden entfernten Skigebiet sind dementsprechend gut. Habe ich zwar noch nicht persönlich ausprobiert, aber das nächste lange Wochenende wird dann wohl ein Ausflug in die Berge.

Es ist halt eine tolle Stadt! Heute morgen war mal wieder blauer Himmel mit Sonnenschein angesagt, und man konnte die schneebedeckten Berggipfel von der Bucht aus sehen. Sehr schönes Panorama, das mich die Zugfahrt zur Arbeit wie einen Ausflug erleben läßt.

Ursache für das alles waren natürlich wieder die "southerlies".

Saturday, July 23, 2011

Reisestress

14 Tabe Urlaub, 5 Tage Reisen, 9 Tage netto Europa, bin jetzt in Singapore und boarde gerade fuer die letzte Strecke nach Auckland .... und dann noch kurz nach Wellington

Monday, July 4, 2011

New track added: Korokoro track

Es ist mal wieder soweit. Ein sehr schöner Track durch den Belmont Park ist zu besichtigen: Fotos

Sunday, July 3, 2011

Eine ganz kurze Geschichte des Moa-Vogels in NZ

Von diesen Viechern gab es tausende in Neuseeland bis die Maori sie alle aufgegessen haben.

Thursday, June 30, 2011

Man spricht Japanisch!

Jai hat mich leider veralssen, nein, nein, nicht was ihr jetzt denkt. Er ist aus unserer WG ausgezogen!
Wir haben schon einen neuen Nachmieter, allerdings ist es eine Frau, so dass jetzt ein geschlechtliches Ungleichgewicht in unserer WG herrscht: Ich wohne jetzt mit vier Frauen zusammen!
MarieLou, die neue Mitbewohnerin, spricht übrigens fließend japansich, obwohl sie von den Philipinnen kommt.

Wednesday, June 29, 2011

Kältester Tag in Wellington

Heute soll angeblich der kälteste Tag des Jahres in Wellington gewesen sein. Es ist so ungefähr 3-4 Grad warm und es regnet fast ohne Unterbrechnung. Der ständige Wind bringt die gefühlte Temperatur wahrscheinlich auf 1-2 Grad runter.

Alles nur, weil im Moment wieder die "southerly" - also die antarktischen Winde - wehen.

Tuesday, June 28, 2011

Das kulturelle Ereignis in Wellington: Slutwalk

Manch einer meint in Wellington sei kulturell nichts los. Ich bin da anderer Meinung.

More in the Dominion Post!

Unsere WG

Wir haben jetzt eine WG aufgemacht: Jai aus Indien, Marika aus Japan, Annamaria aus Finnland sind unsere Mitbewohner.




Monday, June 27, 2011

First party in NZ

Ja, wir hatten unsere erste Party und es war kein Kindergeburtstag wie mann vielleicht von den Fotos meinen könnte.
Dummerweise haben wir vergessen, auch später während des Abends Fotos zu machen.
Die wenigen Schnappschüsse, die Ihr hier seht, sind von den Gästen mit Kleinkindern, die also schon am frühen Abend gekommen sind.