Thursday, November 18, 2010

Barfuß im Büro?

Hallo zusammen,

mein erste Post über das Büroleben in Neuseeland.
Also einige Kollegen, nein, viele Kollegen laufen entweder mit Strümpfen oder sogar barfuß durchs Büro! Das hat mich am Anfang etwas irritiert. Insbesondere zwei weibliche Kollegen erschienen mir noch kleiner als sonst. Nachdem ich bemerkt habe, dass sie barfuß im Büro rumliefen und ein paar andere Kollegen ebenfalls ohne Schuhe durchs Gebäude tapperten, bemerkte ich, dass dieses Verhalten wohl als ganz normal in Neuseeland angesehen wird.
Nun gut, ist schon angenehm ab und zu seine Schuhe unter dem Schreibtisch auszuziehen, aber direkt zum Drucker barfuß laufen, habe ich mich noch nicht getraut. To be seen ....

Sunday, November 14, 2010

Walks, tracks and trails

Also die gibt's viele und außergewöhnliche in NZ.
Daher werde ich ab und zu einen walk oder auch einen längeren trail vorstellen. Wer einen der trails selbst nachgehen möchte, dem habe ich alle trails auf einer separaten Seite zusammengestellt.

Saturday, November 13, 2010

Ein wenig Kiwi Englisch ...

Im Blog werden einige "Kiwi"-Ausdrücke benutzt. Daher zum besseren Verständnis hier die wichtigsten Wörter:

NZ = New Zealand (klar und eigentlich bedarf es keiner Erklärung)
Die Neuseeländer bezeichnen sich daher auch gerne als "enzeder"!

She'll be right, mate = Ist alles in Ordnung!

godzone = 'God's own (country)' oder kurz godzone

Monday, November 8, 2010

First day in Wellington

The journey was long! After London, Dubai and Sydney we finally arrived in Wellington in the middle of the night with a delay. Thank God Cavan was so patient while custom check-in took longer than expected.

But the morning sun woke us up ...


We spent the whole day watching the beautiful blue sky and the clouds. Truely, this was a great welcome!